Darbo pobūdis

Jei jūs:

• turite bent 1 metų vertimo ir lokalizavimo projektų valdymo patirties;
• labai gerai mokate anglų kalbą; 
• turite puikius tarpasmeninės, verbalinės ir rašytinės komunikacijos gebėjimus;
• puikiai jaučiatės valdydami keletą projektų vienu metu ir turite gerus laiko valdymo įgūdžius;
• turite darbo su kompiuterizuoto vertimo programomis, kokybės tikrinimo ir kitais vertimo įrankiais (tokiais kaip, „SDL Trados Studion“, „MemoQ“, „Memsource“ ir pan.) patirties, puikiai dirbate kompiuteriu ir esate imlus informacinių technologijų naujovėms;
• turite puikius organizacinius ir analitinius gebėjimus,

mūsų komandai reikia kaip tik Jūsų!

Dirbdami pas mus Jūs:

• Valdysite įvairaus dydžio ir sudėtingumo vertimo ir lokalizavimo projektus nuo klientų poreikių išsiaiškinimo, sąmatos apskaičiavimo, projekto plano sudarymo iki grįžtamojo ryšio įvertinimo.
• Formuosite projektų vykdytojų (vertėjų, redaktorių ir kt. specialistų) komandas, koordinuosite jų darbą, teiksite jiems pagalbą. Teiksite jiems grįžtamąjį ryšį.
• Užtikrinsite, kad projektai būtų įgyvendinti laiku ir atitiktų kliento poreikius.
• Užtikrinsite sklandžią komunikaciją su klientais ir vykdytojais.

Kas jūsų laukia:

• Esate laukiamas mūsų draugiškoje komandoje, kuri nusiteikusi suteikti visokeriopą pagalbą.
• Tapsite pirmaujančios savo srityje įmonės dalimi.
• Galimybė mokytis, tobulėti ir augti kartu su mumis ir įgyti vis daugiau vertimo ir lokalizavimo įrankių valdymo įgūdžių bei kalbos paslaugų sektoriaus žinių. 
• Konkurencingas atlygis ir nuo rezultatų priklausantys priedai.
• Darbas moderniame biure Paupio verslo centre.
• Workation, kelionės ir komandos formavimo renginiai (kai tik galėsim juos daryti ne on-line).

Susidomėjote, o gal turite klausimų? Rašykite mums el. paštu vertejai@diskusija.lt arba skambinkite (+370 5) 279 0574.